Quello tra sport e omosessualità non è più un tema tabù, ma le resistenze esistono e i media hanno più di una responsabilità nell’abbattere o creare barriere